I can not help you with that, but you should give:
- the nagvis version number
- the browser you are using including is version
- the java runtime you are using and its version
- tell if nagvis has been included in some other webpage (i.e. icingaweb2)
So that some person can try to reproduce.